LeapPad フランス語　

フロム・ウエスト7周年記念セール

（送料について）
フロム・ウエストお取り扱いのすべての商品は、航空便の料金を含んでおりますが、ご希望の方には船便発送をいたします。
さらにフロム・ウエストにある在庫品に限り（ご予約販売品・サービス品を除く）、２点以上お買い上げの場合、重量を計り、
送料の調節をいたします。例外もあります。
ショッピングカートには出ませんので、のちほど確認メールでお知らせしますね。よろしくお願いいたします。

　→お買い求めになられたお客様のご感想はこちら.

ご使用方法//替え本難易度/別売りブック（フランス語）

リープパッドって何？というお客様へ。LeapFrog社が開発した優れた語学教材で、持ち運びも便利なリープパッド・プレイヤーに、付属の本をセットし、これも付属のペンで、文字をなぞると、何とストーリー・テラー（読み聞かせ）のように、このプレイヤーからお話が流れます。いろいろなマークがありますので、それをタッチすると、発音やスペルまで教えてくれるんですよ。 リープパッドの本体を一つご購入されますと、付属に本が付いています。通常のリープパッドは４才以上対象と記載されています。

LeapFrog 社のLeapPadプレイヤーでは英語、フランス語の使用が可能です。フロム・ウエストでは、フランスの替え本中心に取り揃えて、ご紹介していきたいと思っています。 プレイヤーには、フランス語の使用説明書が付いていますが、ホームページ上に、日本語の説明を載せますので、おわかりにくい場合は、どうぞそちらもご参照ください。 【ご注意】 ・日本で発売されている似たような名称の他社製品とは、互換性はないそうですので、どうぞご注意くださいませ。ひょっとしたら、共通に使えるものもあるかもしれませんが、私自身が試していないのでわかりません。 ・ 単３電池４個をご用意ください。製品には含まれておりません。

ご使用方法 下記の写真は古いバージョンです。

マーク表示は英語です。 Dis-le(Say it=話す)/Epelle-le(Spell it＝スペルを言う)/jeu(Game＝ゲームで遊ぼう)

�@まず、リープパッド・プレイヤー（本体）に左の写真のように本を置きます。別売りの本をご使用になる場合は、カートリッジを本体右に差し込んでください。最初から付属の本をご使用になる際には、カートリッジは必要ありませんし、付いていません。 �A右上のON/OFFボタンを押します。 �B左の緑GOマーク（フランス語ではVAS-Y）を付属のペンで軽くタッチします。 �Cページ下のいろいろなマークに軽くタッチしてみましょう。機能がいっぱいありますよ。 お使いにならない時は、スイッチをOFFにしてください。ONにしたまま使わないと、少しすると自動的にスイッチが切れます。 ご注意：リープパッドを上手に使うコツは、毎回ページを開いたら、かならず緑GOマーク（フランス語ではVAS-Y）をタッチすること。そうでないと、関係のないページの話が聞こえたり、うまく操作できません。それから、かならず付属のペンのみをご使用ください。普通のペンなどは絶対にご使用になりませんように。

本体ご使用上のご注意

・食べ物や飲み物から離してお使いください。 ・お手入れはほんの少し湿り気のある布で軽くお拭きください。 ・絶対に水の中に入れないでください。壊れます。 ・使わない時は、電池を出してください。 ・常温でご使用いただき、過度の高温や低温の状態では使わないでください。

替え本の難易度はこのようなカラーで表示されています！

ブックは4段階のレベルがあります。 が、必ずしもこの年齢でなければいけないというわけではありません。 難易度のめやすとしてご参照ください。本体に付いているブックには、すべての難易度の内容が含まれています。セットには、付属フランス語本（写真は英語版↓）が付いています。 3-5才　　　　　　4-6才　　　　　5-8才　　　　　　7-10才

現在販売中のリープパッド⇒本体ブルーかピンク＋付属フランス語本＋それに別売り替え本（ショッピングカートのその他のご希望欄にお好きなタイトル１冊をお書きください。在庫品に限ります）＝在庫はブルーのみ

こちらは重量があるため、2点以上の送料割引ができません。ご了承くださいませ。

商品コード：LEAP001 商品名：LEAPPAD BLUESET　15000円→セール14000円 数量 1 2 3 4 5

商品コード：LEAP002 商品名：LEAPPAD PINKSET 　ご予約販売になりますので、少しおじかんがかかりますが、フランス語本体のものが入荷できます。 数量 1 2 3 4 5

↑こちらが新しいバージョンです。

このページの商品はフロム・ウエストでのお買い物をお楽しみください。フロム・ウエストが在庫をもつものはカナダからの発送ですので、ご入金後、１週間以内に発送、さらに1週間〜10日間でお手元に届きます。このページ上のショッピングカートはフロム・ウエストです。航空便の送料込。ご希望の方には船便発送もします。

（すべてフランス語で日本語の音声・字幕はありません）

★カートがうまく動かない場合や携帯メールの方はこちらからオーダーしてください。御希望の商品名/お名前/ご住所/電話/ぱるるか埼玉りそなを選択してくださいね。

販売中の別売りブック（フランス語）　　　　（日本語の音声や表記はありません。）

4-6才	フランス語ブック　　　　　　 商品コード：LEAPB0014 商品名： LEA L'HISTOIRE D'UNE BALLERINE 価格 　：4400円→セール4200円　こちらはフロム・ウエストの商品２点以上お買い上げの場合、重量を計り、送料の調節をいたします。ショッピングカートには出ませんので、のちほど確認メールでお知らせしますね。　 数量 1 2 3 4 5 　　　 バレエといえばフランス語。たくさんのバレイに関する言葉が覚えられます。バレエを習っているお子様はもちろん、このブックを使うことでバレエの知識が深まり、一度は踊ってみたくなるかも・・・。　　 （画像が少し違うのですが、英語のANNA'S FIRST BALLETのフランス語版です）
4-6才	フランス語ブック　　　　　　 商品コード：LEAPB0015 商品名： RATATOUILLE 価格 　：4400円→セール4200円　在庫１　こちらはフロム・ウエストの商品２点以上お買い上げの場合、重量を計り、送料の調節をいたします。ショッピングカートには出ませんので、のちほど確認メールでお知らせしますね。　 数量 1 2 3 4 5 　　　 大人気の映画「レミーのおいしいレストラン」がフランス語ソフトになりました。お薦めの１冊です。 ・お話の理解力 ・語い ・表現 ・感情 ・論理 ・パリを知る　 （英語のRATATOUILLEのフランス語版です）
4才〜	フランス語ブック　　　　　　 商品コード：LEAPB0016 商品名： MES 500 PREMIERS MOTS D'ANGLAIS PARLES 価格 　：4400円→セール4200円　こちらはフロム・ウエストの商品２点以上お買い上げの場合、重量を計り、送料の調節をいたします。ショッピングカートには出ませんので、のちほど確認メールでお知らせしますね。　 数量 1 2 3 4 5 　　　 バイリンガル　ディクショナリー フランス語の説明で英語の勉強をします。 ・英語のコミュニケーションに必要な５００語を学習 ・５００語の発音練習 ・２０のテーマ ・簡単な文章
LEAP START 絵が実物と少し変わっています。 中はこういう感じです	フランス語ブック　　　　　　 商品コード：LEAPB001 商品名： HISTOIRES DE PRINCESSES「プリンセス・ストーリーズ」 価格 　：4400円→セール4000円　在庫少　こちらはフロム・ウエストの商品２点以上お買い上げの場合、重量を計り、送料の調節をいたします。ショッピングカートには出ませんので、のちほど確認メールでお知らせしますね。　 数量 1 2 3 4 5 　　　　　　　　 お馴染みのプリンセスと一緒にマジック・ワールドを楽しみましょう。白雪姫と 小人達を助け、シンデレラのドレスアップを手伝い、マーメイドと海底を冒険しましょう。 楽しい中にもお勉強がいっぱい。 ・文章の構成力を強化 ・登場人物の理解 ・語い ・会話力 ・音や文字の認識 ( Disney PRINCESS STORIES　のフランス語版)
LEAP START 絵が実物と少し変わっています。 中はこういう感じです	フランス語ブック　　　　　　 商品コード：LEAPB002 商品名： Winnie et les pots de miel「ウィニ−と、たくさんのはちみつポット」 価格 　：4400円→セール4000円　在庫１　こちらはフロム・ウエストの商品２点以上お買い上げの場合、重量を計り、送料の調節をいたします。ショッピングカートには出ませんので、のちほど確認メールでお知らせしますね。 数量 1 2 3 4 5 プーさんのたくさんのはちみつポットがいくつあるかな。数えて、おなじみのお友達と仲良く分けようね。 ティガ−、ピグレット、クリストファーロビンが自分にとって特別なものを持ち寄って、欲しい人にあげます。プーさんは何を選ぶのかな。たくさんのはちみつポットがありますね。そうです、彼はそれをあげることにしました。数えるのを手伝って、数について学びましょう。 ・数の認識 ・ゲームを通して数えることを知ります。10まで ・マッチング ・同じグループを見つけます。 （Lots and Lots of Honeypotsのフランス語版）
LEAP START 中はこういう感じです	フランス語ブック　　　　　　INTRODUCTION AUX Mathematiques「算数の入門」 商品コード：LEAPB003 商品名： KOA fait les courses「コアは買い物に行く」 価格 　：在庫切れ/現在入荷できません。 数量 1 2 3 4 5 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 24のさまざまなアクティビティと150以上の楽しいレッスンで、 初歩の算数のチャンピオンに！ カエル　ファミリーと共に、「大安売り」というお店に買い物に行きましょう。家族の一人一人が買いたいものを決め、選んで、分類し、カートに加えます。また、同様に通路を数えます。アートと工作、スポーツ用品、靴下と靴、園芸道具、お菓子とゲーム！コアはテディベアを買いたいのですが、どこで見つけることができるでしょう？ コアの家族と買い物に行くことで： ・ 初歩の算数のコンセプトを学ぶ ・ 数学をマスターし、数え方を習う ・ 同種の物を見分け、対応させる ・ 色、形、大きさを比べる ・ 物を選び、分類する ・ より多い、少ないという概念を学ぶ ( Tad goes shopping　のフランス語版) リストではmath（算数）の分野になっていますが、字が大きく、ストーリー性があるため、リーディングの基礎を学ぶのにもよいと思います。対象年齢は5才までとありますが、大人でも勉強になると思いますし、もっと小さなお子様でも、楽しみながら覚えられると思います。（けいこママより）
LEAP START 絵が実物と少し変わっています。 中はこういう感じです	フランス語ブック　 商品コード：LEAPB004 商品名：CE QU'IL FAUT SAVOIR「知っておくべきこと」 価格　：在庫切れ/現在入荷できません。 数量 1 2 3 4 5 　　　　　 9以上のエキサイティングなアクティビティが 80の楽しい練習に組み込まれています。 リチャード・スキャリーの「知っておくべきこと」（タイトル） リチャード・スキャリーが創り出した、とても可愛いたくさんのキャラクターたちが、 形・大きさ・色と数の世界の発見へと、小さな読者たちをみちびいてくれます。 好奇心旺盛な子どもたちは、同時に数え方・反対語・体の部分・四季について 学びます。また、この本では、視覚と聴覚で楽器の紹介をしています。 「知っておくべきこと」の教育的な楽しいアクティビティは、子どもたちを物語へ 引き込みながら、語いを増やすことを目的としています。 このイラスト付き24ページを通して、子どもたちが学ぶのは： ・単語の発音とつづり ・語学力を伸ばす ・形、大きさ、色を認識する ・数えること、そして反対語を知る… (things to know のフランス語版 このCE QU'IL FAUT SAVOIRと下記のLE LIVRE DES MOTSの違いですが、会社のリストでは、CE...がLEAP START対象年齢4-6才、LE...がLEAP 1対象年齢5-7才とレベルに差をつけて書いてあり、少しLE...に文章が多いかなという感じですが、どちらも基本的な単語集であることには変わりません。CE QU'IL FAUT SAVOIRの内容をご紹介しますと、形と大きさ、反対語、楽器、良いマナー、体の部分の名称、数、春、夏、秋、冬、動詞、色。LE LIVRE DES MOTSの方は、持ち物、家、キッチン、車、果物、スーパー、農場、飛行場、港、アルファベット。（けいこママより）
LEAP 1 絵が実物と少し変わっています。 中はこういう感じです	フランス語ブック　 商品コード：LEAPB005 商品名：LE LIVRE DES MOTS「言葉の本」 価格　：在庫切れこちらはフロム・ウエストの商品２点以上お買い上げの場合、重量を計り、送料の調節をいたします。ショッピングカートには出ませんので、のちほど確認メールでお知らせしますね。 　 数量 1 2 3 4 5 　　　　　　　　　　 8以上のエキサイティングなアクティビティが 90の楽しい練習に組み込まれています。 リチャード・スキャリーの「言葉の本」（タイトル） カシス猫、アスティコとルイド−に出会い、 彼らの家、スーパーマーケット、農場、飛行場、そして港へ一緒に行きましょう。 わくわくする設定は、小さな読者の語いを増やすための支えとなります。 この本は、子どもたちにアルファベットの復習と体の部分の名称を発見させます。 日常の言葉を知り、使い方を認識する機会です。 各ページには、楽しいアクティビティがあり、言葉遊びができます。 このイラスト付き24ページを通して、子どもたちが学ぶのは： ・単語の発音とつづり ・語学力を伸ばす ・日常のことばを並べ、分類する ・楽しいクイズ… (best little word book のフランス語版
LEAP 1 中はこういう感じです	フランス語ブック　　Apprentissage de la lecture d'histoires物語の朗読の練　 商品コード：LEAPB006 商品名： Tigrou a le vertige「ティグルのめまい」 価格 　：4400円→セール4000円　在庫１　こちらはフロム・ウエストの商品２点以上お買い上げの場合、重量を計り、送料の調節をいたします。ショッピングカートには出ませんので、のちほど確認メールでお知らせしますね。 数量 1 2 3 4 5 　　　　　　　　　　　　　 15以上のエキサイティングなアクティビティが200の楽しい練習に組み込まれています。 A.A.Milneによる熊のウィニ−の物語には、誰もが愛情を持っています。この本「ティグルのめまい」（タイトル）では、小さな読者たちは、完成された物語を発見します。ティグルは、ジャンプによって木の上に上がってしまいました。どうやって降りるのでしょうか？ティグルはもう二度とジャンプをしないのかしら？子どもたちはストーリー展開を追い、ティグルとウィニ−と仲間たちに感動するでしょう。 ティグルとその友達と一緒にこどもたちが学ぶのは、 ・ 年齢に応じて脚色された物語を読んで理解する。 ・ 言葉を発音し、つづる ・ 物語の中での出来事を覚える ・ 個々の登場人物の声を聞き分ける ・ 記憶を促進させるゲームをする ・完結の物語の登場人物・背景・筋とその展開を理解する… ( Bounce Tigger Bounce のフランス語版)
LEAP 1 中はこういう感じです	フランス語ブック　　Apprentissage de la lecture d'histoires物語の朗読の練　 商品コード：LEAPB007 商品名： Winnie est trop gourmand 「ウィニーは食いしん坊」 価格 　：　4400円→セール4000円在庫１　こちらはフロム・ウエストの商品２点以上お買い上げの場合、重量を計り、送料の調節をいたします。ショッピングカートには出ませんので、のちほど確認メールでお知らせしますね。 数量 1 2 3 4 5 　　　　　　　　　　　　 10以上のエキサイティングなアクティビティが60の楽しい練習に組み込まれています。 「ウィニーは食いしん坊」（日本語訳） ウィニ−熊は、おなかがすいています。彼は友達のココうさぎを訪ね、とっておきのはちみつを空にします。ウィニーがココうさぎの家を出ようとした時、穴の入口から動けなくなってしまいます。ウィニ−救出のため、並々ならぬ努力と、万策が必要になりました。ディズニーの「ウィニーは食いしん坊」のアクティビティを通して、小さな読者は完結の物語と、4つの重要な構成分子―登場人物・背景・筋・テーマを発見するのです。 この魅力的な24ページの本を通して、ウィニーとその仲間が子どもたちに教えてくれるのは、 ・ 年齢に応じて脚色された物語を読んで理解する。 ・ 言葉を発音し、つづる ・ 物語の中での出来事を覚える ・ 個々の登場人物の声を聞き分ける ・ 記憶を促進させるゲームをする ・ 完結の物語の登場人物・背景・筋とその展開を理解する… (Pooh Gets Stuckのフランス語版)
LEAP 1 絵が実物と少し変わっています。 中はこういう感じです	フランス語ブック　　MATHEMATIQUES　算数 商品コード：LEAPB008 商品名：On peut compter sur Flop!「フロップは頼りになるよ！」 価格 　：　在庫切れ 数量 1 2 3 4 5 　　　　　　　　　 150以上のエキサイティングなアクティビティが200の楽しい練習に組み込まれています。 ローラースケートにのったフロップは、算数の基礎を教えてくれます。そして、今日も素晴らしい1日を過すの。多くのお友達に会い、助けたり…。でも宿題があったはず。何だったかしら？それを見つけ、コンサートの開演にフロップを間に合わせてあげられるのは、あなたです！ この本を通して、フロップとお友達が子どもたちに教えてくれるのは、 ・ 1から10までの数字を知り、学ぶ ・ 背景にかくれている数字を見つける ・ 形と色を見分ける ・ ものを分類したり、区別する ・ 時間のことを知る。 ・ 筋道をたてて考えてみる
LEAP 1 中はこういう感じです 写真は英語ですが、実際にはフランス語版です。	フランス語ブック　　READING 商品コード：LEAPB009 商品名：SCOOBY-DOO! et le mystere des beignets「スクビドゥと消えたドーナッツ」在庫切れ/現在入荷できません。 数量 1 2 3 4 5 　　　　 11のエキサイティングなアクティビティと20以上の読解力問題で、ミステリーを解決しましょう。 スクビドゥと仲間達はドーナッツが大好き。でも、お気に入りのお店が閉店に追い込まれてしまいました。なぜって、モンスターが夜ドーナッツを食べちゃうんです。その正体は・・・。 この本を通して、スクビ−が子どもたちに教えてくれるのは、 ・新しい単語と意味を知る ・筋道を立て、ミステリーを解決する ・読むことの楽しさを学ぶ ・単語と音を組み合わせる ・それぞれの登場人物の声を聞き分ける ・物語のキャラクターを認識する
LEAP 1 中はこういう感じです 写真は英語ですが、実際にはフランス語版です。	フランス語ブック　　READING 商品コード：LEAPB010 商品名：FINDING NEMO 価格 　：在庫切れ/現在入荷できません。 数量 1 2 3 4 5 　　　　 ニモと仲間たちと一緒に冒険の旅へ。 ・海底を探検することにより、科学と海のことを知ります。 ・数えることで数学のスキルを養います。 ・ストーリーの語いを学びましょう。 ・貝殻を使って、自分の音楽を作りましょう。 ・問題解決の方法を見つけます。
4-6才	フランス語ブック　　READING 商品コード：LEAPB011 商品名：LE ROI LION 価格：在庫切れ　こちらはフロム・ウエストの商品２点以上お買い上げの場合、重量を計り、送料の調節をいたします。ショッピングカートには出ませんので、のちほど確認メールでお知らせしますね。 数量 1 2 3 4 5 　 ディズニーでおなじみのストーリー。シンバは偉大な父、ムファサの足跡を追ってジャングルへ。しかし、そこには悪いおじのスカーが待ち伏せしていました。プライドランドで繰り広げられる冒険の数々は、もう映画などでご存知だと思います。だからこそ、今度はフランス語で聞いてみましょう。 ・物語の読解 ・キャラクターを深く知る ・語彙と分類を学びます。
5-7才	フランス語ブック　　SCIENCES 商品コード：LEAPB012 商品名：DINOSAURE PERDU 価格：在庫切れ 数量 1 2 3 4 5 　 Leap と Quigley 教授と一緒に、ベイビーの恐竜を家族のところに戻してあげる旅に出ましょう。おまけの15枚のカードは子どもたちに、この古代の生き物について、もっと深くそして面白さを追求する手助けをしてくれます。 ・２５以上の異なる恐竜 ・古生物学と化石 ・適応性、測ること、そしてその他の科学スキルを学びます。
4-8才	フランス語ブック　　SCIENCES 商品コード：LEAPB013 商品名：LA NATURE 価格：5500円→セール5000円　在庫１ 数量 1 2 3 4 5 　 子どもたちは、山、海、天候などを学びます。この本は私たちの環境について興味を持つように出来ています。この本はマイク付きなので、自分で声を出しながら読む練習が出来ます。
5-7才	フランス語ブック　　LECTURE 商品コード：LEAPB014 商品名：MADAGASCAR 価格：4400円→セール4000円　在庫切れ　こちらはフロム・ウエストの商品２点以上お買い上げの場合、重量を計り、送料の調節をいたします。ショッピングカートには出ませんので、のちほど確認メールでお知らせしますね。 数量 1 2 3 4 5 　 中央動物公園からAlex, Gloria, Marty やMelman たちと逃げて、野生のジャングルのアドベンチャーへ。 ・動物 ・こんにちは、さようならを９つの言葉で ・短、長母音 ・スペル ・スピーチ ・足し算、引き算 ・幾何学を学びます。

　　　　　　

このページの商品はフロム・ウエストでのお買い物をお楽しみください。また、フロム・ウエストが在庫をもつものはカナダからの発送ですので、ご入金後、１週間以内に発送、さらに1週間〜10日間でお手元に届きます。このページ上のショッピングカートはフロム・ウエストです。航空便の送料込。ご希望の方には船便発送もします。

（日本語の音声はありません）

★カートがうまく動かない場合や携帯メールの方はこちらからオーダーしてください。御希望の商品名/お名前/ご住所/電話/ぱるるか埼玉りそなを選択してくださいね。

　　　　　　　　

トップページ	カナダ親子ステイ	カナダ旅行情報	けいこママの コラム	お振込先＆ 手数料
ご注文の流れ	通信販売の法規に基づく表示	Q & A	表示価格	個人輸入のきまり

お問い合わせは、info@fromwest.net　までお気軽にどうぞ

--------------------(c) 2007 fromwest.net All rights reserved.-------------------